Pravá krev

Začínáme přesně v momentě, kdy skončila série 4. Sookie přivolá na pomoc Laffayetta a společně se pak snaží oživit Taru. Je to však bezvýsledné - je mrtvá. Dostávají proto spásný nápad - proměnit ji v upíra. Protože Eric ani Bill nejsou k nalezení, požádá Sookie o pomoc Pam.

Bill a Eric se snaží co nejrychleji zahladit stopy po zavraždění Nan Flaniganové. Autority jsou jim však v patách. Ve chvíli, kdy chtějí společně opustit Billovo sídlo, polapí je Autority do zajetí. Při cestě za jistou smrtí se jim však podaří uvolnit pouta a vyhodit auto svých zajatců do vzduchu. Při útěku se však setkávají s Ericovo upírskou sestrou Noru, která je taktéž v řadách autorit. Ta jim však místo zajetí prozrazuje, že měla jejich záchranu naplánovanou o pár kilometrů dál. Společně se tak všichni tři dávají na útěk.

Jason se i nadále potýká s milostnými potížemi s Jessicou.

Sookie a Laffayette zakopávají mrtvolu Debbie. Když pak přijde k Sookie Alcide a po Debbie se ptá, Sookie vše zapře.

Sam začíná mít potíže poté, co smečka vlkodlaků začne hledat svého velitele Marcuse. Je jen otázkou času, kdy okolnosti jeho zavraždění vyjdou najevo.

Bill, Eric a Nora jsou i přes důslednost při výběru úkrytu nalezeni a zajmutí autoritami.