Upíři i lidé se vzpamatovávají po velkém výbuchu, který několik z nich zranil. Eric přesvědčí Sookie, aby se napila jeho krve a vytáhla tak stříbrné kulky, které má ve svém těle - bude tak vědět o všem, co bude Sookie pociťovat. To samozřejmě Billa hodně naštve. Maryann se pokouší najít Sama, aby mohla dokončit rituál obětování. Lafayette a matka Tary násilně odvedou Taru z domu Sookie. Hoyt a Jessica řeší problém - Hoytova matka nesnáší upíry.
Sookie Stackhouse: Vyléči se! Na co čekáš? Eric Northman: Nemůžu... stříbro. Sookie Stackhouse: Doběhnu pro Godrika! Eric Northman: Není čas... vysaj ho! Sookie Stackhouse: To nejde! Je to... nechutný. Navíc jsi to ty!