Pravá krev
(True Blood)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Během Billova znovuzrození Sookie, Eric, Jason, Jessica, Tara, Pam a Nora prchají pryč od velitelství Autorit. Stejně tak se i Sam a Luna s Emmou musejí vyhnout pozornosti strážných. Alcide, nový vůdce smečky, zjišťuje, že jeho práce má na jednu stranu velmi nepříjemné stránky, ale na tu druhou i zajímavé výhody. V Bon Temps se Andy učí být otcem čtyř dětí – polovičních víl a louisianský guvernér Truman Burrell vyhlašuje loveckou sezónu na upíry. Jessica se vrací do Billova domu a Jason se sveze v autě s děsivým cizincem.
Who Are You, Really? (Mikky Ekko)
Jason: Takže ex-přítel mé sestry se asi proměnil v nějaké zlé upíří monstrum nebo co. Jo, možná jsem na ni byl moc drsný. Možná měla pravdu. Možná magořím. Cítím se jako ten malej spratek z filmu "Vidím mrtvé lidi". Zas tak moc podobný to není. Nevidím všechny mrtvé lidi. Jen mé rodiče, kteří mi říkají, co dělat. A co odešli do nebe, jsou docela děsiví a rasističtí.
Arlene: Andy Bellefleure, jestli si myslíš, že tu můžeš jen tak vysedávat, zatímco já s Terrym budeme vychovávat tvý emzácký děti, tak na to zapomeň.
Andy: Promiň, Arlene, ale o tohle já se nikdy neprosil. Není fér po mně chtít, abych se vzdal života a během chvíle se stal otcem.
Arlene: Tak to mám pro tebe novinku, Andy. Život není fér. A ani Santa Claus neexistuje. A když strčíš svýho bambána do něčí bembeřice bez čepičky, budeš mít děcka!
Andy: Promiň, Arlene, ale o tohle já se nikdy neprosil. Není fér po mně chtít, abych se vzdal života a během chvíle se stal otcem.
Arlene: Tak to mám pro tebe novinku, Andy. Život není fér. A ani Santa Claus neexistuje. A když strčíš svýho bambána do něčí bembeřice bez čepičky, budeš mít děcka!
Pam: Kdo je kurva ta Mary Poppins, a můžu ji, prosím, zabít?
Eric: Má sestra.
Pam: Za ty stovky let tě ani nenapadlo říct: "Jo a mimochodem, mám děsně otravnou ségru. Počkej, až ji poznáš, bude tě strašně srát."
Eric: Má sestra.
Pam: Za ty stovky let tě ani nenapadlo říct: "Jo a mimochodem, mám děsně otravnou ségru. Počkej, až ji poznáš, bude tě strašně srát."
(o Billovi)
Tara: Nemyslím, že nás sleduje.
Jason: Teda pokud nad náma neletí jako nahej a zlej Superman.
Tara: Nemyslím, že nás sleduje.
Jason: Teda pokud nad náma neletí jako nahej a zlej Superman.
| Český název | Kdo skutečně jsi? |
| Původní název | Who Are You, Really? |
| Rok natočení | 2013 |
| Premiéra | 16. června 2013 |
| Česká premiéra | 6. srpna 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 55 minut |
