Váhající Bill varuje Sookie před nebezpečím, jež na ni čeká. Jesus je mystifikován tajemnými schopnostmi V. Samův nával vzteku uvolní temné vzpomínky. Eric učiní opatření a splní si přání, Arlene se obrátí na Holly o pomoc s naléhavým problémem, Jason se nečekaně dohodne s Tarou i Crystal a Jessica se rozhoduje mezi Tommym a Hoytem. A Russell si promluví s Talbotem o pomstě na svých nepřátelích.
Sookie Stackouse: Zbavím se někdy tvojí krve? Už mě nebaví, jak se mi o tobě zdá. Eric Northman: To není jen krví. Ty víš, že ke mně něco cítíš. Sookie Stackouse: Fuj.