Pravá krev

Alcide porušuje svůj slib, který dal Debbie a navštěvuje zkontrolovat Sookie. Když ji najde postřelenou na hřbitově, okamžitě se jí snaží pomoci. Bill mu ji ale vytrhne a dává Sookie napít své krve. To ji naštěstí střelné rány zahojí.

Marnie po vyostřené situaci na hřbitově zajala Erica a další dva upíry. Snaží se je podmanit a nadále tropit i ostatním upírům z pomsty zle. To se nelíbí zbytku její čarodějnické skupiny, včetně Tary. Marnie však nebere jejich námitky v potaz a učiní z nich pomocí kouzla zajatce.

Do Laffayetta vstupuje duch Mave. Ta ho pak donutí, aby Arlene unesl její dítě. Na pomoc přispěchá Jesus, který díky svým šamanským schopnostem Mave z Laffayetova těla vyžene.

Marcus se vydává osobně pohrozit Samovi do Merlots. Najde tu však jen jeho bratra Tommyho. Předává mu vzkaz, ve kterém stojí, aby ho Sam po návratu okamžitě navštívil. Tommy se, ve snaze urovnat situaci se Samem, promění v Sama a za Marcusem se vydává sám. Ten ho k pak společně s dalšími vlkodlaky ubije k smrti. Celé situaci bezradně přihlíží Alcide.

Zoufalá Debbie, která opět užívá "V", se vydává za Sookie s nabídkou, že jí také nějakým způsobem pomůže. Sookie nabídky využije a nechá se dopravit do Marniina čarodějnického krámku. Vstoupí dovnitř a hned u vchodu ji začne naoko ohrožovat Tara brokovnicí. Ve svých myšlenkách jí však sdělí, že je tam Marnie vězní proti jejich vůli a že chce zabít Erica,Billa i všechny ostatní.

Jason veze Jessice zbylé věci od Hoyta. I přes to, že se snaží svým citům k ní ubránit, situace se jim vymyká z rukou.