Pravá krev
(True Blood)
MENU K SERIÁLU
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Bill odchází z tribunálu, kde musel přeměnit mladou Jessicu v upíra. Sookie a Sam navštíví policejního úředníka, aby z něj dostali nějaké informace a mezitím se začnou čím dál tím více sbližovat. Jason s Amy přemítají o své budoucnosti. Jason se poté ale dostává do problémů se zákonem...
Witchita Lineman (Glen Campbell)
To Love is to Bury (The Cowboy Junkies)
Two (Ryan Adams)
West of Wichita (G. DaPonte)
Symphony No. 8 in G Major Op. 88: Adagio (Philharmonia Slavonic)
Pass You By (Gillian Welch)
(Po rvačce, Bill byl vyhozen z domu, Sam se snaží o náklonost.)
Sam: Už chápeš, jakej opravdu je? Uvažuješ, že s ním budeš?
Sookie: Same, mám zničenej obývák. Motá se kolem mě vrah, upír a polymorf. V týhle chvíli nechci být opravdu vůbec s nikým.
Sam: Už chápeš, jakej opravdu je? Uvažuješ, že s ním budeš?
Sookie: Same, mám zničenej obývák. Motá se kolem mě vrah, upír a polymorf. V týhle chvíli nechci být opravdu vůbec s nikým.
(Jessica je teď upír, ale jako člověk byla věřící. Teď si užívá sprostá slova.)
Jessica: (na Billa) Seru ti na pravidla, seru, seru, seru! Můžu si říkat, co chci ... Zmrd, zmrd, zmrd, zmrd, prd, sráč! To je zakázané slovo - zmrd. Jaké zakázané slovo ječtě znám? Kurva, kurva.
Jessica: (na Billa) Seru ti na pravidla, seru, seru, seru! Můžu si říkat, co chci ... Zmrd, zmrd, zmrd, zmrd, prd, sráč! To je zakázané slovo - zmrd. Jaké zakázané slovo ječtě znám? Kurva, kurva.
(Nemůže se dovolat Taře.)
Sam: Ahoj Taro... zavolej, jestli neležíš někde ožralá v příkopu.
Sam: Ahoj Taro... zavolej, jestli neležíš někde ožralá v příkopu.
Bill Compton: Začínám pochybovat, že jsi někdy byla člověk.
upírka: Díky...
upírka: Díky...
| Český název | Milovat znamená pohřbít |
| Původní název | To Love Is to Bury |
| Rok natočení | 2008 |
| Premiéra | 16. listopadu 2008 |
| Česká premiéra | 14. dubna 2009 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 55 minut |
