Pravdivé lži

Harry a Helen hrají v utajení miliardáře, když tým Omega Sector dostane příležitost zničit obchodníka se zbraněmi přezývaného Inžinýr. Helen se snaží oddělit domov a svůj nový pracovní život.

Helen pořád myslí na poškozenou starou myčku a vodovodní trubky a chce, aby Harry zařídil u Omegy výměnu, ale podle příručky agentu nesmějí utrácet víc než by vydělal běžný prodavač počítačů a učitelka.
Při misi má Helen hrát modelku a Harry bohatého miliardáře, ale při představovaní to Helen zamění, aby udělala dojem na zločince, to se povede, takže teď se musí Harry přizpůsobit a on hrát modela plavek.
Herryho kolega Luther je vykolejený, protože tahle mise mu připomíná rozchod s Marií po jiné operaci, kde také honili Inženýra.
Harry řekne Helen, že když ji teď přivedl k tomuhle životu, tak se i on musí starat o domácnost a že u Omegy zařídil, aby jim vyměnili trubky a myčku, neboť by to jinak mohlo poškodit jejich bezpečnostní systém za 30 milionů.
Na konci akce se Helen s Harry doslova koupou v penězích.