Pravěk útočí
(Primeval)
V Britském muzeu se během přípravy výstavy, věnované starověkému Egyptu, otevře uvnitř záhadného monumentu zvaného Sluneční klec anomálie. Z jejího nitra se vynoří pristichampsus, smrtelně nebezpečný prehistorický předchůdce dnešních krokodýlů, který žil v období eocénu před nějakými pětapadesáti miliony let. Na místo je z Centra pro výzkum anomálií, zvaného též Archa, okamžitě vyslán tým profesora Cuttera, posílený o nového velitele bezpečnosti kapitána Beckera. Úkol je jasný, vypátrat a zneškodnit nevítaného hosta dříve, než stačí v londýnských ulicích napáchat větší škody. Týmu svými znalostmi pomůže energická egyptoložka Sarah Pageová. Zatímco jeho lidé bojují s pravěkým zvířetem, musí James Lester odrážet nevítaný zájem, který o práci Centra projeví ctižádostivá zaměstnankyně ministerstva vnitra Christine Johnsonová.
Abby: Jsi v pořádku!?
Cutter: Jo! Jen obdivuji ten výhled!
Cutter: Směřujeme na jih. Myslím, že to máme.
Becker: (na Connora) Řekněte jim, že tam jdeme.
Connor: Náš hrdina tam jde.
Lester: Co je to?
Jenny: Nevím.
Lester: Nemůžete se podívat do té knihy plné brontosaurů?
Jenny Luisová: Máme problém.
James Lester: To já taky, právě volala Christine Johnsová, výstižněji řečeno oblečený velociraptor.
Connor: Proč jste to po něm nehodila?
doktorka Page: Ta soška má nevyčíslitelnou hodnotu.
Connor: To já přece taky.
| Český název | Episode #3.1 (neoficiální název) |
| Původní název | Episode #3.1 |
| Rok natočení | 2009 |
| Premiéra | 23. března 2009 |
| Česká premiéra | 3. července 2011 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 44 minut |
