Po zkušenostech s pravěkým krokodýlem z Britského muzea, který byl ve starověkém Egyptě uctíván jako ztělesnění démonické bohyně Ammut, se Cutter společně se Sarah věnují studiu mýtů, které by mohly v místě a době svého vzniku indikovat výskyt anomálií. Výsledky bádání Cutter zanáší do trojrozměrného modelu, s jehož pomocí, jak doufá, bude v budoucnu schopen výskyt anomálií předvídat. A tento okamžik právě nastal. Na místo ihned vyrážejí Abby, Connor a Jenny, objeví však jen opuštěný prázdný dům, ve kterém před čtrnácti lety beze stopy zmizeli dva chlapci. Jejich zmizení dodnes nedává spát místnímu policistovi Quinnovi, který přítomnost trojice cizích lidí nese velmi nelibě. V Centru pro výzkum anomálií mezitím dojde k narušení bezpečnosti, což podle Cuttera může znamenat jediné - Helen se vrátila.