Connorovi se konečně podařilo to, po čem Philip tak toužil. Dokázal vytvořit umělou anomálií. Sice je malá, ale přesto nebezpečná. Členy Archy zachrání jen informace, které Abby ukradla z Connorova pevného disku. A Philip má nyní stroj, jenž dokáže vyrábět mnohem větší anomálie.
(V Arše je invaze hmyzu.) Matt: Jaký je plán? Connor: Otevřu svou anomálii, aby vysílala impulzy gama energie a to by mělo brouky zničit najednou. Matt: Zabiješ tím v Arše i nás! Connor: Neříkám, že je to perfektní plán.