(Lester skrývá Connora v autě před ochrankou, aby se neztrapnil.) Connor: Jsme spolubydlící, proč by nás neměl vidět? Lester: Nejsme spolubydlící! A jestli zase najdu vaše ponožky v pekárně na chleba, máte padáka. Connor: Jen jsem je ohříval.
(Lester vzbudí spícího Connora v práci a uvidí tam všechny jeho věci.) Lester: Vždy si berete do práce tolik věcí? Connor: Ano. Jsem připraven. Lester: Někteří z těchto tvorů mohou být děsivý, ale tolik trenek to je snad přehnané.
(Connor telefonuje s Cutterem a domlouvají se, co za druh zvířete jim běhá po městě.) Cutter: Směřujeme na jih. Myslím, že to máme. Becker:(na Connora) Řekněte jim, že tam jdeme. Connor: Náš hrdina tam jde.
(Connor, Abby, Caroline a Jenny utíkají od Leeka, který je unesl a cestou narazí na Rexe.) Abby: To je Rex! To je Rex! Connor: Rexi! Abby: Rexi! Connor: Pomalu. Abby: Rexi, pojď sem. Connor: Je tu průvan. Abby: No, to mě teď obzvlášť zajímá!
(Lester, Steven a Cutter mluví o únosu Lusiana.) Lester: Takže to shrňme. Hledáme smrtícího vodního predátora, který líná a dokáže imitovat Celine Dion.
(Jenny a Cutter se baví o vztazích.) Jenny: A co vy? Někoho máte? Cutter: Ne. V téhle oblasti se mi příliš nedaří. Manželka mě opustila před osmi a půl lety kvůli cestování mezi anomáliemi a další žena, kterou jsem pak měl rád, zmizela. Zkrátka v současnosti nejsem zrovna atraktivní romantická partie. No jo. Teď se musím omluvit, čeká mě žhavé rande s mrtvým žralokem.
Cutter: Jak si to mohl tolik let přede mnou držet v tajnosti?! Steven: Nebyl důvod. O nic nešlo. Stalo se to dávno. V minulosti. Helen: Minulost se k nám poslední dobou pořád vrací, že?
(Cutter a Claudie mluví o Helen.) Cutter: Já jsem se přestal snažit Helenino chování předvídat, když vyměnila naše manželství za výlet do Perské éry. Claudie: Možná tím jen volala o pomoc. Cutter: Nebyla by lepší manželská poradna? Claudie: Nick Cutter by řešil své pocity? Tak tomu nevěřím. Cutter: Vyzkoušejte mě. Zeptejte se mě, na co chcete. Claudie: Milujete ji? Cutter: Lehčí otázku. Claudie:(s odfrknutím) Zbabělče.
(K obrovské explozi hotelu přiběhnou vojáci. Kaapitán Ryan se nechápavě dívá na Cuttera.) Cutter: Co je? Jo, to jsem byl já. S kapesním zapalovačem a lahví hořlaviny.
(Connor a Abby hledají Rexe.) Connor: Rexi! Kde jsi, ty kluku!? Abby: To má jako vystřelovat světlice, nebo co?! Connor: Zná zvuk mýho hlasu. Myslím si, že přiběhne. Abby: Je to ještěr! Ne zlatej retrívr!