Calliena sestra Kate se rozvádí a tak bydlí u Callie a Adama, a to se Adamovi nelíbí, protože je tak trochu cvok a nedopřává Adamovi soukromí.
Lisa je povýšena a vydělává o čtyři dolary týdně víc, než Mike. Mike se tak cítí trochu méně mužem. Ku příležitosti Lisina povýšena Mike uspořádá oslavu a tam pozve taky svého šéfa, aby mu zvýšil plat... o pět dolarů, aby vydělával více, než Lisa.
Calliena sestra Kate si chce začít s Ethanem, ale všichni jsou proti.