Mike se rozhodne jít s Adamem a Ethanem na lovecký výlet, ale opět nedopadne podle jejich představ. Mike Lise připomene, že jejich syn, Tommy, nebude malý navěky. Lisa si proto chce udělat pár fotek, u kterých si bude moct zavzpomínat na jeho mládí. A Callie se nabídne, že ty fotky udělá.