Jeff se snaží připravit noc plnou divoké romance, aby měl co vyprávět ostatním. Adam dostane od Jennifer dárek, novou tašku, kvůli které si z něho utahují a Russell zjistí, že randí s holkou bez domova.