Audrey a Jeff se začínají přátelit s jedním manželským párem a vypadá to nadějně, až do té doby, než Audrey zjistí, co se odehrálo ve strip klubu. Russell se snaží vyhodit svojí asistentku, aby se s ní mohl vyspat a zatáhne do toho i Adama.