Jennifer navrhne, že uspořádá oslavu pro dítě Audrey, ale na pozvánku napíše špatný datum. Jeff si ze zvláštní důvodu oblíbí věci spojené s těhotenstvím a Russell se rozhodne pro drastickou změnu - vydržet týden bez žen.