Mezi Aaronem a Marie to skřípe a rodinná nepohoda problematizuje i vztah s Jasmine. Aaron kvůli Jamalově sestře riskuje. Henry Aaronovým jménem přijme případ dívky, která by kvůli přestupku mohla být deportována. Aaron se rozhodne její kauzou upozornit na umělé vytváření přesčasů, kterého se policie ve velkém dopouští.