Aaron chce získat přístup ke složce, kterou si na něho vede policie, a vezme proto případ bratra jednoho policisty. Maskins a O’Reilly vymyslí vlastní plán.