Aaron se na Richardsonovo naléhání pustí do obhajoby ženy, která na lékaře vytáhla zbraň, aby zajistila péči pro svého syna. S tím ovšem nesouhlasí Marie. Aaron získá novou posilu do týmu.