Další případ zprostředkuje Poëtovým Teresa. Její známá je obviněna z otrávení spolužačky v internátní škole. Lidia s Enricem se tedy na Teresino naléhání vydávají do penzionátu. Lidia k tomu nevzdává ani snahy o prosazování ženských práv. Jacopo se zatím noří hlouběji do Atillova případu. Marianna se znovu setkává s Lorenzem.