Lidia se pouští do pátrání po vrahovi prostitutky Mayi, aby dostala Jacopa z vězení. Brzy se ukazuje, že Jacopo střeží další tajemství a že ani Maya nebyla taková, jakou se zdála. K tomu se blíží projednání Lidiina dovolání. Andrea Lidii nabízí možnost odjet do Ameriky, kde by měla větší možnosti. Lorenzo a Marianna se chtějí vzít.