Amy se snaží po fiasku s Karmou zaměstnat, přijde tak s nápadem natočit dokument o Lauren, jenže sestry mají rozdílné záměry. Z odvykačky se vrací Felix, před kterým se Amy uzavírá a místo pravdě o situaci s Karmou ho zaúkoluje natáčením. Shane přesvědčí Karmu, aby se v kavárně předvedla se svým hudebním talentem, jenže se spolu nevědomky kvalifikují do soutěže. Shane ovšem této příležitosti zneužije, aby zapůsobil na kluka. O Liama se začíná zajímat kolegyně Rachel, jenže Liam stále něco cítí ke Karmě.