Infarkt Karmina táty ji opět sblížil s Amy, obě hodily neshody za hlavu a jsou opět kámošky. Na Karmu však čeká překvapení od rodičů, kteří se jí svěřují, že jsou polyamorní. Amy nevědomky navedla Lauren na plán dát opět rodiče dohromady, spolu tak chystají past, aby mohly být opět sestrami. Liam posunuje vztah s Rachel, do všeho se ale připlete Liamův rabín, který si myslí, že Liam chodí s Shanem, kterého však víc než hetero Liam zajímá budoucnost nové kapely.