June je sama v opuštěném domě, ze kterého se snaží dostat, aby mohla porodit mimo Gileád a daleko od Waterfordových. Snaží se ze všech sil. Najde si zásoby, dopravní prostředek, dokonce i zbraň na obranu, kterou měla tendenci použít, když ji do domu přišli hledat Waterfordovi. Útěk je ale stejně zmařen, protože si miminko usmyslelo, že už je čas...
Ve flashbacku je June těhotná s Hannah a má právě rodit.