Offred přepadnou kontrakce, tak se začne chystat poslední obřad. Všichni jsou nadšení a nedočkaví, obzvláště Serena Joy a velitel Waterford. Jenže kontrakce jsou falešné, což oba nastávající rodiče zdrtí. Hlavně Serenu Joy, která přijde s nápadem, jak vyvolat porod. Bohužel není příznivý pro June. Proto jí aspoň velitel jako omluvu přichystá překvapení. Eden začíná chápat pravý stav svého manželství a vztah mezi ní a Nickem.