Už jsou to dva měsíce... Dva měsíce, během kterých se Moira zabydluje v Kanadě a June v Boston Globe. June si tam už začala zvykat, když ji Nick oznámil, že je na čase místo opustit. I když se jí to nelíbí, musí Hannah opustit. Cesta za svobodou ale není lehká.
Ve flashbacku se June potýká se svojí matkou, která není nadšená z nadcházející svatby June a Luka.