Jindra se hlásí na zámku u knížepána k branné povinnosti. Už na prvním nástupu před výpravou na bojiště padne do oka přísnému veliteli, když způsobí faux pas s holoubkem, po kterém mu Eliška posílá psaníčka. Čert a vodník musí mezitím zastat těžkou práci mlynáře místo Jindry. Práce to ale není věru vůbec jednoduchá, tak si musí pomoci "malým kouzlíčkem", aby jim zbyl čas i na samotnou Elišku...