Případ pro dva

Majitel baru a drogový dealer Michael Hagen dostane propustku z vězení, aby mohl v nemocnici navštívit svou vážně nemocnou matku. Vymámí z ní padesát tisíc marek, cestou přemůže vězeňskou eskortu, uteče a nastoupí do auta, které na něj čeká...

Michael je ženatý s Lianou, ale už spolu nebydlí. Právníka Francka navštíví Karin Rombachová, která s Michaelem žije. Michael jí prostřednictvím své ženy poslal v holicím strojku moták, ve kterém ji požádal, aby na něj čekala s autem.

Brzy nato je Michael nalezen otrávený v lese u silnice a u jeho těla leží stvrzenka z čistírny, která patří Karin...

Matula kontaktuje narkomana Smokyho a ten mu řekne, že na Michaela měli spadeno všichni, kdo prodávali a distribuovali kokain. Franck s Matulou jdou ke Karin a zjistí, že se do bytu někdo vloupal a odcizil sošku madony. Matula pak najde sošku rozbitou ve Smokyho popelnici. Smoky ale před Matulou uteče a později je i on nalezen zavražděný...