Bylo nalezeno tělo zavražděného novináře. Podle zkoumání stop a jeho posledních dnů je téměř jisté, že se muž dostal na stopu kolumbijské drogové mafii. Franck se při vyšetřování případu setkává se starým známým komisařem Körbelem. Matula je však čím dál více přesvědčen, že komisař je zkorumpovaný a že se pokouší záměrně falešnými stopami svést vinu na novinářovu vdovu. Vypadá to dokonce, že se snaží odstranit důkazní materiál, který by mohl odhalit praní špinavých peněz v německých bankách. Franck chce bývalého přítele od spolupráce se zločinci odradit, Körbel je ale vzápětí také zlikvidován...