Případ pro dva

V domově důchodců se koná koncert Kärnerova tria, které interpretuje dobře známé lidové písně. Hrají dnes ale jen dva, Karl a jeho manželka Traudel, protože prý bubeník skupiny onemocněl. Zatímco většina posluchačů se baví, pan Gruber, jenž si vyjde na vzduch tajně zakouřit, zpozoruje pohyb v Kärnerově dodávce. Jde se podívat a neznámý zloděj ho těžce zraní…
Přivolaná policie najde v Kärnerově pouzdře na kytaru větší množství kokainu. Karl Kärner je zadržen, ale brzy ho opět propustí. Jeho obhajoby se ujímá doktor Franck a po tom, kdo do pouzdra drogy schoval, pátrá Matula. Oba muži se seznamují s Kärnerovou dcerou Monikou, která nemá očividně s rodiči nejlepší vztahy, a dozvídají se, že syn Alex s rodinou nežije a je pravděpodobně kdesi v Asii. Měl totiž problémy s drogami. Vyjde najevo, že Kärner svého bubeníka Winfrieda Wintera propustil, stejně jako bývalého manažera Daniela Rotha. Oba muži na něj mají pochopitelně „pifku“ a jsou tedy mezi možnými podezřelými...