Inspirováno případem pachatele, který se během dvou let dopustil tří vražd a čtyř pokusů o vraždu. Celkem byl usvědčen z 84 trestných činů. Byl odsouzen na doživotí.
K Prvnímu oddělení je přidělen praktikant por. Kavalír. Hned od začátku sleduje spolu s ostatními případ několika přepadení postarších dam, které někdo zbil, okradl a v tom horším případě uškrtil. Jen kapitán Anděl zůstává stranou. Korejs má totiž zato, že to právě on je tím, kdo vynáší interní informace reportérce Skopcové. Už od začátku je jasné, že se v případě uškrcení jedná o sériového vraha, jenže podezřelých je hned několik a jeden z nich se dokonce přiznal. Bohužel, on to není. I když se při testu důvěryhodnosti osvědčí, DNA říká něco jiného, a tak je potřeba najít toho pravého pachatele.
(Plíšek s Kozákem se snaží zjisti, proč se Jiřík falešně přiznal.) Plíšek: No, Václave, jsi volný, můžeš jít. Jiřík: Nepouštějte mě ještě. Víte, ona tady není družka. Ona... ona pořád chce. Plíšek: Co? Jiřík: No, pětkrát denně. A pořád to chce. To je moc, pane vyšetřovateli. To je moc. Kozák: To je. To je dost. Plíšek: Václave, to je hodně. Jiřík: Zařiďte mi basu ve Stráži. Tam by to měla družka blíž. Ona... ona dobře vaří.
(Plíšek předkládá podezřelému povolení k prohlídce.) Plíšek: Co myslíš, že u tebe najdeme? Zelenou bundu. O analýze DNA jsi slyšel, hubu máš vytřenou. My budeme jenom čekat. Hergot, tak to nezdržuj.
(Sršeň vchází radostně na služebnu.) Sršeň: Pánové, mám pachatele. Na městské kameře. Anděl:(zvedá telefon) Haló, to je policejní prezident? Kolega Sršeň tvrdí, že má pachatele. Ne, netváří se, že si dělá prdel.
Plíšek: Třeba něco zjistí Víťa (Sršeň). Kozák: Messerschmitt? Ten určitě. Ten vždycky zjistí jedinou věc. Že má sám problém. Sršeň: Mám problém. S popisem pachatele. Strašně se mi rozcházejí. Plíšek: No jo, podle těch babiček má pachatel něco mezi dvaceti a šedesáti lety. Výška 150 až 190 cm. Blond nebo černovlasý. Pozor, mluví česky.
(Plíšek vyslýchá mladého Kocábka.) Kocábek: Já byl za známou ve Zlíně... Měl jsem půjčené auto od kámoše. Před měsícem jsem si dodělal řidičák. Plíšek: To jsi jel sám. Kocábek: Hmm. Plíšek: To máš teda dobrého kámoše. Ty máš papíry ještě mokrý, a on ti půjčí auto na takovou cestu. Tak to vykládej někomu jinému.
Kozák: Ahoj, Václave. Prosím tě, jsem koukal do kalendáře, ty máš za 14 dní pětapadesátiny. Plíšek: No. Kozák: A co by sis přál? Plíšek: Abych se dostal výš v pořadníku na endoprotézu.