Inspirováno případem vraždy střihače televizní stanice. Policisté Krajského ředitelství policie Praha ho dopadli po třech týdnech. Odsouzen byl na 25 let.
V parku je obtěžována mladá slečna a nikdo se nemá k tomu, aby jí pomohl. Až na jednoho odvážlivce. Jenže za záchranu jejího života zaplatí cenu nejvyšší, obětuje vlastní život. Posléze vyjde najevo, že se jedná o střihače televizní stanice TV1. Ta hodlá ostatní občany motivovat k nalezení pachatele pomocí obrovské finanční odměny. Jelikož se případ stane natolik mediálně sledovaným, nemohou si vyšetřovatelé dovolit žádné chyby. Korejs tedy na tento případ nasadí úplně všechny. Nakonec budou muset všichni z týmu policistů i z týmu redaktorů uzavřít příměří a postupovat společnými silami, aby pachatele dopadli.
Postava Martina Hyšky, který zemřel za záchranu slečny v parku, je založena na postavě Michala Velíška, taktéž střihače, ale stanice TV NOVA. Ten takto zemřel v roce 2005, načež dostal medaili Za hrdinství in memoriam. Jeho případ byl hodně mediálně sledovaný. Navíc, nadace ADRA každoročně uděluje Cenu Michala Velíška těm, kteří prokázali podobné hrdinství a nebáli se riskovat vlastní život za záchranu cizího.
Filmový štáb si nejspíš mezi sebou moc nerozuměl. Jméno Hyšky, který se stal obětí, se totiž během epizody několikrát mění. Jednou je to Daniel, podruhé pak Martin. Několikrát dokola.
(Pražák s Andělem vyčítají Korejsovi, že podělal celý zátah.) Anděl: A vysvětlil jsi na té tiskovce taky, kdo pohnojil ten zátah v těch Klíčanech? Korejs: Mě by spíš zajímalo, jak se to novináři tak rychle dozvěděli, nevíš? Ty jich šukáš víc?
Plíšek: Mám jednoho kamaráda. Je to šéf středočeských autařů. My jsme spolu začínali... Kozák: Na místním oddělení na Břevnově. Plíšek:(udiveně) Jak to víš? Kozák: Vždyť jsi nám to říkal už asi třicetkrát. Plíšek: Opravdu? Kozák: No jo. Plíšek: Tak pardon.
(Plíšek ohledně sledovačky v lese.) Plíšek: Tak to jsi namydlený, protože v lese se utajeně sledovat nedá. Kozák: Ledaže by ses převlékl za zvířátko, Václave. Plíšek: Za Jelena.
Plíšek: No jo, prošel kurzem přežití. Extrémní výcvik. V terénu byl prý dobrý. Ale jinak si nebyl schopen udělat ani řidičák. Pražák: Výborně, takže se mi zakope někde v lese a přežije tam zimu. Kozák: Musí přece taky něco žrát, ne? Přece nebude živ jenom z kořínků.
Pražák: Ty vole, kde já ho budu hledat. Kozák: Jenom klid. Zjistíme, kde všude to může znát. Kam chodil do školy, kam jezdil na tábory, kam jezdil na hory, kde byl na vojně. Podíváme se do jeho minulosti. Třeba i do třídních knih, tak, jak by to udělal Cimrman.
vysílačka: Osoba zadržená. Je to Ivana Zábranská, sestra pachatele. Plíšek:(s úšklebkem sám pro sebe) No, zadržena pod odborným vedením plukovníka Korejse.
(Anděl s Pražákem vzpomínají na jeden svůj případ.) Pražák: Co kdybychom tam vlítli? Anděl: Jako minule, jo? Rozsekané dveře, frajer na čtyřech s koulí v hubě. Víťa si doteď dopisuje s ekonomickým.
(Korejs se rozčiluje na poradě.) Korejs: Takže my ani nevíme, jestli nám po Praze lítá jeden šílenec s pistolí, nebo dva, takže do médií pustíme identikity rovnou tří. Tří úplně, ale úplně odlišných frajerů. To se potom nedivte, že nás mají lidi za blbce.