Případy detektiva Murdocha
(Murdoch Mysteries)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Detektiv Murdoch vyšetřuje vraždu v rodině torontské smetánky. Patriarcha Percival Jenkins zemřel za podivných okolností, Nezdá se, že by to členům jeho rodiny příliš vadilo. Právě to naznačuje, že věc bude komplikovanější než se na první pohled zdá. Čirou náhodou Murdochovi při řešení případu znovu pomůže doktorka Ogdenová.
William Murdoch (Y. Bisson) vyšetřuje vraždu muže, který v minulosti mnohokrát znásilnil své služky. Dostává seznam těchto služek za posledních dvacet let a zjišťuje, že jedna z nich porodila dívku. O této dívce ale později říkají, že jí je dvacet tři let.
| Český název | Nahoře a dole |
| Původní název | Downstairs, Upstairs |
| Rok natočení | 2011 |
| Premiéra | 8. března 2011 |
| Česká premiéra | 30. září 2012 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 48 minut |
