Případy detektiva Murdocha
(Murdoch Mysteries)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Šest měsíců, které uplynuly od chvíle, kdy se Dr. Ogdenová stěhovala do Buffala, je detektiv. Murdoch stále na kordy s jejím nástupcem. Dr. Francis se rekrutoval z Scotland Yardu a je na to patřičně namyšlený. Murdoch si o něm myslí, že je tvrdohlavý a bez fantazie. Příliš nepomáhá při řešení posledního případu, kdy byly na břehu řeky nalezeny části těla zalité do kusů betonu. Proto se Murdoch obrátí na Dr. Ogdenovou, která mu sděluje cenné rady ve svých dopisech…
(Higgins identifikoval jednu z obětí jako Wheelera, který napadl svého spolubydlícího.)
Brackenreid: Takže tenhle muž si počkal, dokud Wheeler nebyl propuštěn z vězení a pak po něm šel.
Murdoch: Ale proč zabít Burnsidea a další neznámou oběť?
Brackenreid: Jak to mám sakra vědět? Najděte toho spolubydlícího a přiveďte ho sem.
Higgins: Udělal bych to, ale před dvěma lety zemřel.
Brackenreid: To jste mohl zmínit hned.
Higgins: Nechtěl jsem vás přerušovat.
Brackenreid: Takže tenhle muž si počkal, dokud Wheeler nebyl propuštěn z vězení a pak po něm šel.
Murdoch: Ale proč zabít Burnsidea a další neznámou oběť?
Brackenreid: Jak to mám sakra vědět? Najděte toho spolubydlícího a přiveďte ho sem.
Higgins: Udělal bych to, ale před dvěma lety zemřel.
Brackenreid: To jste mohl zmínit hned.
Higgins: Nechtěl jsem vás přerušovat.
| Český název | Rozedraný a špinavý |
| Původní název | Tattered and Torn |
| Rok natočení | 2011 |
| Premiéra | 15. února 2011 |
| Česká premiéra | 9. září 2012 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 48 minut |
