Ta vesnička, kam zavádí Lynleyho a Haversovou jejich nejnovější případ, vypadá na první pohled tak poklidně, jako by se tu nikdy nemohlo stát nic zlého. A přece tu došlo k vraždě. Jenomže proč? Komu mohla vadit mladá Londýňanka, která tu se svým manželem chtěla ze starého, rozpadajícího se venkovského sídla zřídit hotel? Bál se snad někdo z místních, že sem ti dva zavlečou městskou snobárnu? Hájil tímto činem "čistotu" venkova? Nebo stojí za Samanthinou smrtí její poněkud volnější, neřekneme-li rovnou nevázaný vztah k sexu a mužům? A proč si vůbec vrah dával takovou práci s přemístěním její mrtvoly? A konečně, kdo se to snaží policii cosi sdělit a přitom zůstat v anonymitě? Je možné, že by tohle idylické místo mohlo skrývat nějaké ošklivé tajemství? Lynley i Haversová jsou o tom den ode dne přesvědčenější.