Ho-dže se probere v nemocnici připoutaný k posteli. Od detektivky Či-su se dozví, že Jon-gil je v kritickém stavu na jednotce intenzivní péče, kde se zotavuje z operace mozku. Na baseballové holi, která mu způsobila těžké poranění hlavy, se našly Ho-džeho otisky prstů. Podezřívají ho, že napadl Jon-gila kvůli penězům, protože má agentura problém s dluhy. Sun-džemu se podaří dostat k Ho-džemu na pokoj a pomůže mu utéct. Če-ok se probere zamčená v podzemní cele, na místě bývalé Joseonské nemocnice, kde vyrostla firma Čonsung Biotech. Zjišťuje, že stejně jako v minulosti, tak i v současnosti se zde dělají příšerné pokusy na lidech.