Če Ok zachránila skupinku dětí, které doktoři zabíjeli kvůli pokusům. Te Sangovi slibuje, že pokud jim pomůže, přivede mu Mjeong-Ča. Malíř Sašimoto jim poskytne úkryt u sebe na pokoji, dokud nevymyslí plán, jak je bezpečně dostat z nemocnice. Če Ok má konečně možnost si s ním promluvit. Chce vědět, odkud zná ženu z obrázku, kterou namaloval před rokem. Když se Sašimoto dozví, že je to její máma Seičin, rozhodne se jí zatajit, že se stala obětí experimentu. Ředitele Ičira navštíví lady Maedo a řekne mu, že Te Sang se pravděpodobně nachází v nemocnici. Příšeře se podaří utéct ze zajetí a nikdo v podzemí není před ní v bezpečí.