Lady Maeda trvá na tom, aby Kato pokračoval v experimentech. Obzvláště pozornost má věnovat Seišin, aby ji dokázali ovládat. Policii se podaří obklíčit Mjeong-Ča v lese. Išikava trvá na tom, že se vrátí do Joseonské nemocnice, kde porodí, a poté bude popravena pro vraždy. Mjeong-Ča surově zaútočí na komisaře a stihne mu způsobit vážná zranění, než ji policisté střelbou zpacifikují. Čungwon se dobrovolně vydá Katovi, aby byl své manželce Seišin nablízku. Če Ok zažije s Te Sangem romantickou chvíli. Následně se rozhodne uskutečnit plán pomsty. Te Sang má také vlastní plán odplaty. Džun požádá Teka, aby mu zajistil setkání s povstalci.