Pivoda je šťastný a na nervy zároveň, z Itálie mu mají přijet děti. Má obavu, že by se v zátoce nudily, teď když už jsou zvyklé na odlišný život v Itálii. Milena má starosti s Etikou, která nežere, tak zajde za Jonášem pro radu. Jonáš ji poradí, že má dát Etice žrát hovězí svíčkovou.