Roman s Markem se poperou, problém Praha versus Zátoka sice nevyřeší, ale Roman dostane zpátky auto, aby mohl zásobovat hospodu. Všichni v Zátoce žijí příchodem čistírny peří, kde se můžou všichni sejít a porozprávět o novinkách. A Pepa připravuje chatu na příchod Koblihy.