Private Practice

Addison se rozhodla, zda přijme Samovu nabídku k sňatku, nebo zůstane s Jakem. Violet se chystá na Petův soud a Charlotte se dozvídá šokující zprávu...

Violet se probouzí v den Petova soudu. Pete jí posílá SMSku, že si šel zaběhat. V práci za ní přijde pacient, který je vyléčený alkoholik a má se poprvé setkat se svou dcerou od doby, co ji opustil, když jí bylo sedmnáct. Debra se dostaví, k otcově překvapení je těhotná. Setkání nejde podle Edových plánů, jelikož Deb mu nemůže odpustit, že se na ni a na její matku vykašlal. Deb praskne plodová voda a je převezena do nemocnice. Violet přemlouvá Eda, aby šel za svou dcerou, protože ho teď bude potřebovat. Ed ale v nemocnici dostane infarkt a ujímá se ho Sam, který mu zachrání život. Debra porodí syna a jde ho ukázat svému otci. Usmíří se. Mezitím se Violet dostaví k soudu, kde zjišťuje, že Pete se tam neukázal. Později se dozvídá, že byl nalezen mrtev.

Mezitím se dozvídáme, že Addison odmítla Samovu nabídku k sňatku a rozhodla se zůstat s Jakem. Je si ale nejistá sama sebou, jelikož má spoustu vlastností, na které není pyšná a bojí se, že ji Jake opustí. Ten ji ujišťuje, že se tak nestane a rozhodnou se, že se k sobě nastěhují.

Charlotte zjišťuje, že je těhotná. Addison jí ale musí vytáhnout nitroděložní tělísko, takže je zde velká pravděpodobnost, že potratí. Z toho má radost, protože děti nechce, ale Cooper má z Charlottina těhotenství velkou radost. Charlotte jde k Addison na ultrazvuk a ke své nelibosti zjišťuje, že čeká trojčata.

Amelia je už rok čistá a oslavuje svůj úspěch se svou skupinou AA a Sheldonem. Jedním z členů je i Ed.