Private Practice

Susan je převezena do nemocnice, lékaři se o ni starají...

Pete Amelii představuje pacientku Lizzie, která sloužila v Afgánistánu, kde přišla o oko, he slepá. Kousek šrapnely se jí usadil v mozku a chce po Amelii, aby se na ni podívala. Má malé dítě a málem ji nechtěně udusí při kojení. Amelia chce dítě chránit a zavolá tak Lizzienu tchýni, která jí chce dítě sebrat. Lizzie jde na operaci. Operace se nepovede, ale Lizzie předstírá, že vidí, aby jí tchýně nemohla sebrat dceru. Nakonec se dozví pravdu a rozhodnou se, že se o malou budou starat spolu.

Na pohotovost je převezen Lee, muž který napadl Charlotte, má bodné zranění, které mu způsobila jeho přítelkyně poté, co ji napadl. Když se to dozví Charlotte, přeje si, aby zemřel. Sam Leeho operuje, zachrání mu život.

Susan zemře.

Charlotte se od přítelkyně Leeho dozvídá, že o jejím znásilnění věděla celou dobu.

Charlotte Leeovi odpustí.

Bizzy spáchala sebevraždu.