Private Practice

Charlotte je zavolána na policejní stanici, netuší proč...

Na prohlídce u Addison je patnáctiletá Julie, když v tom její matka Sharon dostane záchvat. Julie se o ni okamžitě postará k překvapení Addison a přivolané Amelie. Amelie nabízí možnost operace, je zde ale riziko, že by Sharon skončila částečně ochrnutá. To nechce riskovat. Jenže Amelii se nelíbí, že patnáctileté dítě se musí starat o matku v takovém rozsahu, jako to dělá Julie a na operaci tlačí. Operace se povede.

Za Petem přijde jeho bratr Adam. Oznamuje mu, že jejich matka je velmi nemocná, ve vězení se jí nedostává patřičné péče. Pete jde na konzultaci za Samem.

Policie Charlotte oznamuje, že pravděpodobně chytli muže, který ji napadl, musí ho jen identifikovat. Charlotte ale odmítne a odejde. Violet ji nakonec přesvědčí, aby tam šla, doprovodí ji. Charlotte muže sice pozná, ale řekne, že ho nezná. Tak ho propustí. Sheldon zjistí, že Lee má přítelkyni a dítě.

Violet Cooperovi řekne, že Charlotte byla znásilněná. Charlotte muže identifikuje.