Private Practice

Morganin stav se zhorší a Addison je zavolaná na pomoc. Cooper má dvanáctiletou pacientku, jejíž matka jí chce nechat předepsat antikoncepci...

Addison jede zkontrolovat Morgan k ní domů. Noah je tam také. Morganin stav se zhorší, je převezena do nemocnice. Dostane zástavu srdce, ale podaří se jim ji oživit.

Za Cooperem přijde na prohlídku dvanáctiletá Sarah a její matka ho prosí o doporučení nějakého gynekologa pro Sarah, bude potřebovat antikoncepci. Naomi ji prohlédne a zjistí, že je Sarah těhotná.

Pete se stará o malého Bena, který trpí alergiemi. Ben začne Petovi dohazovat svou mámu.

Sam je jako svědek u soudu jeho kamaráda Duncana. Nakonec zjistí, že lékař, v jehož prospěch svědčil, nakonec pochybil.

Dell se chová nezodpovědně. Vyrovnává se tak s odchodem Heather a Betsey. Sam mu domluví.

Noah přijde za Addison a políbí se.