Private Practice

Amelia už je osm měsíců střízlivá, šla na sezení...

Sheldon se vrátil z dovolené a teprve teď se dozvídá o stavu Ameliina dítěte.

Na kliniku přivezou Troye, selhává mu srdce, ale on a jeho přítel se shodli na tom, že nechce být udržován na přístrojích. Objeví se ale jeho otec a je proti jejich rozhodnutí. Roger nemá práva o Troyovi rozhodovat, takže ho Troyův otec vyhodí. Pete se rozhodne Troye odpojit z přístrojů, i když je to nelegální. Pete je zatčen.

Sheldon a Violet léčí rodinu, kde má Rich náhlé silné sexuální touhy a Lori se bojí, aby se nepokusil o sex s jejich dcerou Whitney. Sheldon si vzal na starost rodiče a Violet si povídá s Whitney. Sexuální touhy Riche se potvrdí. Dostane ale záchvat, pošlou ho na testy. Amelia zjistí, že Rich má léze na mozku, které může odstranit, což s největší pravděpodobností zbaví Riche jeho tužeb.

Jake se Amelii svěří o jeho ženě, která zemřela na předávkování. Nechce, aby se Amelii stalo to samé.