Private Practice

Amelia se opije v baru, spadne a pořeže si ruku...

Na pomoc si zavolá Sheldona, který ji odveze do nemocnice. Amelia si ruku zašije sama.

Violetino letadlo má zpoždění. Na letišti pozná Joannu, ženu, která se pohádala s manželem. Violet zjistí, že manžel Joannu uhodil. Snaží se jí pomoct, aby manžela opustila.

Cooper jde zkontrolovat Peta a najde ho tam v bezvědomí. Pete je převezen do nemocnice. Sam ho operuje, ale na pomoc si zavolá Ameliu. Charlotte jí operaci zakáže. Nakonec ji nechá. Pete přežije.

Cooper se snaží nějak spojit s Violet. Nakonec zavolá na letiště a Violet se vrátí zpět.

Addison se celou dobu starala o Lucase. Uvědomila si, jak moc po dítěti touží a rozhodla se vyhledat odborníka na plodnost. Je jím Jake Reilly, muž, se kterým málem odletěla na Fidži.