Private Practice

Jake a Addison se dali konečně dohromady...

Amelii praskla plodová voda, začíná rodit. Jake mezitím všem oznamuje Ameliin plán týkající se dítěte. Sam to bere jako vraždu, Addison je na vážkách a Charlotte to chce konzultovat s právníky.

Jake se snaží přemluvit Sama, aby vyoperoval srdce a plíce malého až se narodí, Sam ho ale odmítá zabít. Nakonec se rozhodne pro dobro Amelie změnit názor a operaci provede.

Mezitím je Petovi zamítnuta kauce, jelikož neprojevil žádnou lítost. Violet je na něj naštvaná. Pete nakonec spolupracuje a pustí ho na kauci.

Addison je u Ameliina porodu, pomáhá jí. Amelia si malého pochová, než ho odvezou na sál.

Mason začne brát Charlotte jako jeho druhou mámu, bude ji tak i oslovovat.

Jake se má večer potkat s Addison u ní doma. Než stihne přijet, Sam požádá Addison o ruku.