Private Practice

Na kliniku přijde těhotná pacientka, která utekla z nemocnice a žádá místní lékaře o pomoc. Violet zjišťuje, že jednou z pacientek Naomi je manželka jejího bývalého přítele...

Sam se připravuje na své první televizní vysílání, kde bude propagovat svou knihu. Addison ho doprovází jakožto morální podpora.

Addison pořádá párty a nikdo jí nepotvrdil svou účast. Všichni ale nakonec přijdou.

Pete léčí pacienta, který nečekaně usíná uprostřed dne. Jeho přítelkyně Sylvie si myslí, že je to způsobeno stresem z jejich nadcházející svatby. Pete ale zjistí, že má bezbolestnou migrénu.

Violet zjišťuje, že jednou z Naominých pacientek je Cami, současná manželka jejího bývalého přítele Allana. Dozví se, že přišla se zánětem močového měchýře, který byl způsobem přebytkem sexu.

Za Samem přijde těhotná pacientka, která utekla z nemocnice, společně s Addison se jí ujímají. Pacientka je podviživená. O útěku se dozví Charlotte a přijde je informovat, že pacientka utekla z psychiatrie. Addison ale nevěří, že je mentálně nemocná. Požádá Violet, aby si s Rebeccou promluvila. Pro Rebeccu si přijde matka, která je její zákonný zástupce. Addison se z testů dozvídá, že Rebecca nejedla celé dny, naletěla jí. Sam se ale přkloní na Addieinu stranu a rozhodne se zjistit, co je s Rebeccou v nepořádku. Má Crohnovu chorobu.

Cooper léčí pacienta, u kterého má podezření na mononukleózu, testy jsou ale negativní. Chlapec se mu později svěří, že je zamilovaný, ale že neví, jak má svou lásku vyznat. Cooper mu taky řekne, že někoho tajně miluje (na mysli má Violet) a uzavřou dohodu, že se oba svým láskám přiznají. Později přijde Michael za Cooperem, někdo ho zbil. Byl to Brian, kterému Michael vyznal lásku.

Addison se svěřuje Violet, že má problémy s plodností. Nakonec požádá Naomi o pomoc.