Private Practice

Addison dává výpověď v Seattle Grace a nastupuje na soukromou kliniku v LA...

Na klinice pracuje Naomi, její kamarádka z vysoké, která se specializuje na umělé oplodnění, Sam, bývalý manžel Naomi, psychiatrička Violet, pediatr Cooper a Pete, který se specializuje na alternativní medicínu. S Petem už se Addison zná, při její návštěvě v LA se políbili. Na recepci potkáváme Della, který na klinice pracuje na půl úvazku, aby se připravil na práci jako porodní asistent.

Sam a Addison po ranním trapném incidentu zjišťují, že jsou sousedé. Naomi nikomu na klinice neoznámila, že přijala Addison jako novou posilu do týmu a to se jim nelíbí. Berou to jako podkopání jejich autority.

Ken a Leslie jsou pacienti Naomi, kteří přišli na umělé oplodní. Ken ale při darování spermatu dostane mrtvici a je převezen do nemocnice. Ujímá se ho Dr. Charlotte Kingová, ale Ken umírá. Leslie ale touží po dítěti a žádá lékaře, aby mu sperma odebrali posmrtně. Charlotte je proti, jelikož ze zákona na to nemá Leslie právo, protože není ani jeho manželka. Sam se snaží Charlotte přemluvit, na pomoc si volá Naomi. Jenomže se objevuje Kenova právoplatná manželka, se kterou ale nežil. Kenovo sperma chce i ona. Nakonec ale Leslie dovolí, aby ho měla.

Na kliniku přichází Lucy s otcem. Lucy začíná rodit. Těhotenství před otcem tajila, dozvěděl se to až teď. Je to Addisonina první pacientka. Lucy se rozhodla pro holistický porod, asistovat bude tedy i Pete. Nastávají komplikace, Lucy i dítě jsou v ohrožení života. Je přivolána sanitka, ale nestihne dorazit včas. Addison musí provést císařský řez, ale klinika není na takový zákrok vybavená. Musela by do Lucy řezat bez anestezie. Pete Lucy pomocí akupunktury zaručí, aby nic necítila. Addison tedy odrodí dítě. Obě jsou nakonec v pořádku.

Violet potkává v nákupním středisku svou pacientku Jenny, která má kompulsivní poruchu a počítá dlaždice. Violet s Cooperem se snaží zjistit, co byl spouštěč. Dozví se, že Jenny zahlédla reklamu, která jí připomněla smrt syna. O celé situaci si promluví a Jenny přestane s počítáním.

Na konci si všichni promluví s Naomi, která uzná, že udělala chybu, když najala Addison bez jejich vědomí. Chtějí tedy hlasovat, ale Addison je zastaví a řekne jim, že se jí tam líbí a že zůstává, ať se jim to líbí, nebo ne.