Private Practice

Charlotte a Cooper se dozvídají, že Leeho žalovat nemohou pro nedostatek důkazů...

Do nemocnice je přijata Emily, pacientka, která se u nich objevuje pravidelně každých 10 měsíců, vždy aby porodila dítě. Je drogově závislá a dítě jim tam nechá za pár babek. Tentokrát si chce ale dítě nechat, tvrdí, že je čistá. Pete Emily podplatí, aby si nechala podvázat vaječníky. Addison se snaží Emily bránit, ale Violet jí dokáže, že Emily se nezmění.

Za Cooperem přijde po třech letech na prohlídku jeho pacient Justin, Cooper ho ani nepozná, Justin je totiž velice obézní. Cooper zjistí, že Justinova matka ho sexuálně zneužívala, proto Justin začal jíst, aby ztloustl a odpudil tak matku.

Addison chce dítě, ale Sam už další nechce.

Charlotte se chová podezřele vesele, nikdo neví, co od ní může čekat. Cooper už to nevydrží a Charlotte to vyčte.

Charlotte se svěří Naomi, že se bojí, že o Coopera přijde.

Cooper políbí Amelii, ta ho odmítne. Cooper si jde promluvit se Sheldonem.

Addison volá matka, chce, aby ji vyzvedla na letišti. Přiletěla se Susan, která je těžce nemocná, potřebuje její pomoc.